Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 28. September 2026

Im Falle von Abweichungen zu dieser Übersetzung ist die englische Fassung maßgeblich.

Diese Bedingungen regeln deine Nutzung von Veloda Store und der darüber vertriebenen Apps. Durch das Herunterladen oder den Kauf einer App hier stimmst du diesen Bedingungen zu.

Lizenzen

Über diesen Store vertriebene Apps, einschließlich Veloda, sind proprietäre Software. Der Kauf von Veloda Pro gewährt dir eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der kostenpflichtigen Funktionen auf deinen eigenen Geräten. Du darfst die App oder ihr Lizenzsystem weder weiterverbreiten noch weiterverkaufen noch zurückentwickeln.

Kostenlose Testphase

Veloda bietet eine 30-tägige kostenlose Testphase der Pro-Funktionen, einmal pro E-Mail-Adresse verfügbar. Wir behalten uns vor, das Testprogramm jederzeit einzuschränken oder zu beenden.

Zahlungen

Zahlungen erfolgen lokal per InstaPay- oder Vodafone-Cash-Überweisung; jede Überweisung wird bestätigt, bevor Pro freigeschaltet wird — automatisch, indem die Zahlungsbenachrichtigung unseres eigenen Wallets bzw. unserer Bank deiner Anfrage zugeordnet wird, oder von Hand, wenn das nicht gelingt. Veloda Pro und Veloda Focus werden als Monats- oder Jahresabo in ägyptischen Pfund verkauft. Ein Abo verlängert sich nicht automatisch, und es wird nie etwas abgebucht, ohne dass du selbst eine neue Überweisung sendest: Am Ende der Laufzeit schalten sich die kostenpflichtigen Funktionen einfach ab, bis du verlängerst. Wer vor dem Ende verlängert, bekommt die neue Laufzeit obendrauf — kein Tag geht verloren. Lizenzen, die vor Einführung der Abos als Einmalkauf erworben wurden, bleiben lebenslang gültig. Später können wir Kartenzahlungen über einen externen Anbieter hinzufügen und aktualisieren diese Bedingungen vorher. Details zu Rückerstattungen findest du in unserer Rückerstattungsrichtlinie.

Verfügbarkeit

Apps werden „wie besehen" bereitgestellt. Manche Plattformen sind als „Demnächst" gekennzeichnet und noch nicht verfügbar — wir garantieren kein Veröffentlichungsdatum. Wir können Funktionen im Laufe der Zeit aktualisieren, ändern oder einstellen.

Zulässige Nutzung

Dieser Abschnitt gilt für jede Veloda-App, die in deinem Auftrag Dateien verschiebt, wie Veloda (unser Download-Manager). Ähnlich wie ein Webbrowser bewegt sie Dateien zwischen dir und den von dir gewählten Quellen; sie hostet, speichert oder stellt selbst keine Medien bereit. Du bist allein verantwortlich für das, was du herunterlädst, und wie du es nutzt. Du verpflichtest dich, sie nur für Inhalte zu nutzen, die dir gehören, die du herunterladen darfst oder die gemeinfrei sind — und niemals ein Urheberrecht zu verletzen oder gegen die Nutzungsbedingungen einer Website oder Plattform zu verstoßen. Material herunterzuladen, auf das du kein Recht hast, kann an deinem Wohnort rechtswidrig sein; jede solche Nutzung liegt in deiner Verantwortung, nicht in unserer.

Apps, die keine Dateien verschieben, wie Veloda Focus, sind von diesem Abschnitt nicht betroffen — siehe „Lizenzen" oben für das, was stattdessen für deren Nutzung gilt.

Urheberrecht & Entfernung

Wir respektieren geistige Eigentumsrechte. Da Veloda keine Nutzerinhalte hostet oder speichert, gibt es normalerweise nichts für uns zu entfernen — glaubst du aber, dass die App oder dieser Store deine Rechte verletzt, schreib an [email protected], und wir antworten umgehend.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften Veloda und dessen Entwickler nicht für indirekte, beiläufige oder Folgeschäden, die aus der Nutzung der Apps oder dieses Stores entstehen.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung des Stores nach Änderungen bedeutet, dass du die aktualisierten Bedingungen akzeptierst.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Schreib an [email protected].