Условия использования — Veloda Pass

Последнее обновление: 8 октября 2026 г.

Эти Условия регулируют использование Veloda Pass. Создавая аккаунт или пользуясь приложением, вы соглашаетесь с ними.

Сервис

Veloda Pass бесплатен со всеми функциями первые два месяца после создания аккаунта. После этого для всех функций нужна подписка: 60 EGP в месяц или 400 EGP в год. Вы платите через InstaPay или Vodafone Cash и сообщаете нам в приложении; мы проверяем перевод вручную, и подписка начинается после подтверждения, обычно в течение дня. Подписка не продлевается сама, и ничего никогда не списывается автоматически.

Без подписки по истечении двух месяцев хранилище становится доступным только для чтения: вы по-прежнему можете входить, открывать его, копировать имена пользователей и пароли, пользоваться уже сохранёнными ключами доступа и кодами двух этапов и экспортировать всё. Добавление, изменение и удаление записей, автозаполнение, синхронизация новых изменений и назначение экстренных контактов приостанавливаются до оформления подписки. Мы никогда не удаляем хранилище из-за окончания подписки. Если с оплатой что-то пошло не так, напишите на [email protected]. Мы можем менять цены на будущие периоды; уже оплаченный период это не затрагивает.

Шифрование с нулевым разглашением — пожалуйста, прочтите

Veloda Pass шифрует то, что вы сохраняете, на вашем устройстве ключом, выведенным из мастер-пароля. У нас никогда нет вашего мастер-пароля, ключа восстановления или незашифрованных данных. Это означает:

Если вы забудете мастер-пароль, ключ восстановления (показывается один раз при регистрации) — единственный путь назад.
Если вы потеряете и то, и другое, ни мы, ни кто-либо ещё не сможем восстановить сохранённое. Останется только «начать заново»: аккаунт удаляется со всем содержимым, и вы можете создать новый с тем же адресом почты.
Хранить в безопасности мастер-пароль, ключ восстановления и, если вы пользуетесь входом в два этапа, резервные коды — ваша ответственность.

Ваш аккаунт

Вы отвечаете за все действия в вашем аккаунте и за безопасность устройств, на которых входите. Любой, кто может читать почтовый ящик адреса вашего аккаунта, может удалить аккаунт через «начать заново»; прочитать его содержимое он не может. Вы можете в любой момент удалить аккаунт и все его данные из приложения.

Новый продукт

Veloda Pass — новое приложение независимого разработчика. Оно ещё не проходило независимого аудита безопасности. Храните собственную копию всего, что нельзя потерять, — приложение умеет выгружать зашифрованную резервную копию.

Допустимое использование

Используйте Veloda Pass в собственных законных целях. Не пытайтесь нарушить работу сервиса, искать в нём уязвимости без разрешения, хранить чужие данные без согласия их владельцев или использовать его в нарушение закона.

Доступность

Приложение и сервис предоставляются «как есть» и «по мере доступности». Мы стремимся к надёжной работе, но не гарантируем отсутствие перебоев и ошибок. Мы можем обновлять, изменять или прекращать поддержку функций.

Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, Veloda и его разработчик не несут ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие из-за использования приложения, включая потерю сохранённых данных или доступа к ним, например из-за забытых мастер-пароля и ключа восстановления, как описано выше.

Изменение Условий

Мы можем время от времени обновлять эти Условия. Продолжая пользоваться приложением после изменений, вы принимаете обновлённые Условия.

Связь

Вопросы об этих Условиях? Пишите на [email protected].